Le Prix franco-allemand pour la littérature de jeunesse est le seul prix pour la littérature de jeunesse contemporaine en Allemagne et en France. Le but du prix est d’approfondir  les ponts littéraires entre la France et l’Allemagne.
Il est attribué une fois par an à une œuvre exceptionnelle de la littérature française et allemande pour enfants et adolescents. Le prix est décerné à un auteur allemand et un auteur français de livre pour la jeunesse. Les deux gagnants (français et allemand) reçoivent une récompense de 6.000€ chacun. De plus, 2.000€ sont mis à disposition pour la traduction des deux œuvres choisies.
La remise du prix est organisée par la Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande et le Salon Européen du Livre de Jeunesse. Les lauréats seront désignés par un jury indépendant franco-allemand.
Choisi par la Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande et le Salon Européen du Livre de Jeunesse, le jury est nommé par la Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne chargée des relations culturelles dans le cadre du Traité sur la coopération franco-allemande. Le jury allemand et le jury français se réuniront tout d’abord séparément, puis ensemble, pour valider le choix des deux lauréats.

Pour pouvoir être primée, l’œuvre doit avoir été publiée récemment, de préférence l’année de la remise du prix, et ne doit pas encore avoir été traduite dans une autre langue. Le résultat de la sélection du jury est soumis à la plus stricte confidentialité jusqu’au moment de la remise du prix dans le cadre du Salon Européen du Livre de Jeunesse.

Plus d'informations sur www.df-jugendliteraturpreis.eu

Plus d'informations sur l'édition 2019

Plus d'informations sur l'édition 2018

Plus d'informations sur l'édition 2017

Plus d'informations sur l'édition 2016

Plus d'informations sur l'édition 2015

Plus d'informations sur l'édition 2014

Plus d'informations sur l'édition 2013